feierlich geschmückte Tafel